Entrevista - Buköwski

1.Destructivos saludos desde Perú, Pichón! como se encuentra los grinders de Buköwski?
Salud David! Brutal ser parte del No te Calles ‘zine después de un buen tiempo escribiéndonos y alguna vez por carta papel real, así es que agradezco esta entrevista. Estoy llegando de un día cansador y rutinario, pero me decidí a contestar estas preguntas de una buena vez mientras tomo unas cervezas frías.
Los Buköwski estamos en este momento con muchos proyectos y componiendo nueva mierda a full, estamos creativos me gustaría creer.

2.Coméntanos como se forma esta pulverizante banda llamada Buköwski? como fueron los inicios? 
El inicio de la banda fue muy inusual, a finales del 2012 / principios del 2013 venían los Bestial Vomit (Italia) a girar por Sudamérica, y al escribirme con Joseph (vocal) para coordinar el toque en nuestra ciudad le propuse editar algún material de ellos con el sello que tenía en ese tiempo, que ya está muriendo por cierto (Quien Calla Otorga DIY). Entonces el loco me propuso hacer un Split, podían grabar unas pocas canciones en Sao Paulo, que ahí estaban parando unos días. Pensé en mis amigos de Grind Bastards, que era la única banda Grindcore de acá de Mendoza y a la vez, yo tenía hace un tiempo la inquietud de hacer unas canciones ruidosas que me sonaban en la cabeza, entonces le pedí al guitarrista de la banda que formábamos en ese tiempo (Involución). Así es que en unos 3 días compusimos, grabamos y editamos el 3 way Split en CDR, todo rápido o muere. A contratiempo como es costumbre en el DIY.
Lo loco sigue en que no pensábamos tocar en vivo, por ese tiempo sólo había sido una grabación y yo quería que se mantuviera así de informal, solo para grabar. Entonces cuando hicimos la fecha de Bestial Vomit en Mendoza, Misa Histérica que venía de Chile a tocar esa noche no pudo pasar la frontera. Al faltar una banda nos animamos a parchar el espacio con Nico Popic que era el guitarra en ese tiempo. El técnico (Tanke) que nos había grabado los temas para el Split se ofreció a tocar el bajo, se había aprendido los temas en la grabación y así fue como empezamos, siempre espontáneos, nada profesionales, informales y con algo de mentira y actuación, como decimos acá, “vendiendo humo”.

3.Actualmente Buköwski cuanto material ha editado hasta la fecha? 
Material y participaciones en formato físico:
2013 – 3 Way Split w/ Bestial Vomit (It) & Grind Bastards (Arg) (CDR)
2013 – VV.AA. Compilado Solidario “Libertad para José Delmoral” (CDR)
2013 – VV.AA. Spanish Underground Tribute to Brutal Truth (CD)
2014 – VV.AA. 100 Grindcore & Fastcore Bands (compilado virtual –acá la excepción-)
2018 – “4 Tracks Demo” EP (CDR)
2018 – 6 Way Split w/ MobAttack (USA), Kontatto (It), Chikara (Bosnia / Sweden), Murhasyyte (Finland) & Los Disscípulos (Arg) (Próximo a editarse)
Y en unos meses sale un 4 Way Split con Kemagorra (Arg), Diskordia (Chile) y Anarkitrán (Chile), estamos en proceso de juntar sellos y todo eso, para que salga en Tape y CD.

4.Atroces influencias? 
Esto es amplio, quisiéramos pensar que somos una copia barata y pobre de Blood Duster, pero tampoco es así, aunque sea la banda que más nos define como “estilo” por decirlo de alguna manera. La idea desde un principio fue mezclar Grindcore y Rock ‘n’ Roll, aunque también nos llegan cosas del Crust / Crust ‘n’ Roll, pero claro que todo es influencia. Nos encontramos cómodos en el Grind más primitivo y minimalista de los riffs y blasts de Warsore y ROT por ejemplo, y a la vez en Malignant Tumour o Motorhead, que nos dan ese flow rockero y maldito. También nos gusta Black Panda y si bien todos escuchamos a los grandes de Napalm Death, Brutal Truth o Nasum, etc, estamos lejos de su complejidad. En lo estético / lírico, Charles Bukowski como escritor y la realidad cruda son la más fuerte influencia.

5.Algun miembro de Buköwski mantiene otro proyecto paralelo? 
Sí, el actual guitarrista Nico Calani es el fundador de Gerk (Fastcore / HC Crust), yo me sumé en la batería hace unos años. El bajista Rana viene de mi antigua y muerta banda Involución (Death Metal / Grind) y el otro guitarrista Germán viene de tocar en Nodo Lunar (Progressive Death Metal) y Valquiria (Black Metal). Muchos de esos proyectos ya murieron y por la banda también pasaron personas que siguen activando en otras bandas, como Tanke (Mostomalta, IDC, etc), Nico Popic (Involución) y Nico Sierra (Casa).

6. Pichón cuéntanos un poco sobre la escena grind de tu ciudad y recomiendanos algunas bandas. 
En Mendoza no existe tal cosa. Si hay Metal Extremo y más que nada Hardcore Punk, pero el Grindcore como tal, se está gestando de a poco. Lo que alguna vez fue Grindcore y ya no existe fue Grind Bastards. En el país si existe buen Grindcore, por nombrar algunas bandas, me gustan mucho Lxs Jugadxs, Insulto, Deadly Noise Crew, Kemagorra, Inhumation, Kush de las que están activas, pero hay cientos más, que pasaron y que siguen, y que seguramente me olvido ahora.

7.Conocen la escena grind de Perú?
Creo conocer limitado, pero contundente a la vez. Tengo en mi colección clásicos del ruido como Atrofia Cerebral y  los grandes de Dios Hastío, me gustan esas bandas al igual que SxFxCx, los cuales activan mucho. Y a la vez tengo un contacto más cercano con bandas de allá pero de la escena Crust y Hardcore, como es con los amigos de Sistemas de Aniquilación (hice mi primer fecha internacional en mi pueblo con ellos en 2010) y Desarme por contactarnos a través de los años, entre otras que admiro y que pude conocer por el sello y todo eso. De lo actual he escuchado a Maestro Canibal y a alguna más seguramente que ahora no recuerdo, y con los amigos de X.X.X.X. vamos a hacer un Split juntos, el cual venimos charlando hace años, pero en breve se concretará.

8.Donde y como los grind maniacs pueden adquirir y devastarse los tímpanos de Buköwski? 
Nosotros podemos enviar nuestro material a cualquier lugar del mundo si coordinamos, podemos ponernos en contacto (y escuchar también) a través de:
bukowskigrind@gmail.com
www.bukowski.bandcamp.com
www.facebook.com/bukowskigrind
Pero también nuestro ruido puede estar en algunas distros / sellos, creería más que nada en Chile como son Eskaramuza Distri, Bombas de Odio, Sello Autónomo, etc. En Argentina también con La Resistencia Distro, QCO DIY, Ragged Music, Sad Punk, etc. En Perú, aún no estoy seguro, pero podemos coordinar envíos o reediciones, al igual que en Colombia y en México (en alguna distro debe estar), y en Europa también sé que están dando vuelta algunas copias de alguna mierda nuestra.

9.Mórbidos planes futuros? 
Lo más cercano que tenemos es una segunda mini gira por Chile este mismo año (hicimos una en enero). En noviembre tocaremos el 22 en Valparaíso, 23 en Santiago, 24 en Talca (tocamos con Blood!) y el 25 en Chillán. También tenemos unos Splits futuros ya agendados con Deadly Noise Crew (Arg) en CD o 7”, aún no sabemos; otro con X.X.X.X. como te comentaba, el cual sería un disco temático, un tributo Grindcore al Rock & Blues de los 70’s de Perú y Argentina y aún no sabemos en qué formato; otro con los grandes Agathocles en 7” y otro con una banda ecuatoriana en Tape que nos lo propuso el sello Megalodon Discos, estamos hablando éstos últimos 2, aún no sabemos si se concretarán, pero prefiero adelantarlos por acá y no por la mierda de Facebook. Lo concreto y más cercano es el 4 way Split con Kemagorra, Diskordia y Anarkitrán los cuales grabamos la semana pasada nuestra mierda y la elaboración de nuestro primer larga duración, que estamos con todo en la maquetación e ideas.

10.Pichón ,gracias por tu tiempo en esta entrevista algo que desees agregar?
Agradecerte a vos David por este espacio para difundir y que sirva para que algún enfermo del ruido nos conozca y nos quiera escuchar. Seguí adelante con este trabajo apoyando el ruido subterráneo y podrido, investigando y llevando a los grinders información de todo el mundo. Esperemos alguna vez viajar con nuestro Grind ‘n’ Roll para Perú y poder conocernos y tomar algunas chelas también, que por cierto ya me tomé 2 litros y estoy teniendo mucho sueño. Esperemos que disfruten de la destrucción de la música que proponemos! Salud a todxs!
https://bukowski.bandcamp.com/